![]() |
31
juli 2009 Taalwijzer bij communicatie met niet-Nederlandssprekenden Communicatieproblemen met niet-Nederlandssprekende slachtoffers en patiënten komen regelmatig voor. Sander Greve sprong op dit probleem in en ontwikkelde de Taalwijzer voor de Spoedeisende Hulp. Het toont de vertalingen vanuit het Nederlands naar een negental ander talen van de meeste handelingen die bij een onderzoek op de afdeling Spoedeisende Hulp worden verricht. Het is een hulpmiddel dat ideaal is voor gebruik binnen de ambulancediensten, ziekenhuizen, huisartsenposten etc. waar men te maken kan krijgen met niet-Nederlandssprekende personen Bij een aantal grote ziekenhuizen is het reeds geïmplementeerd. Deze taalwijzer is sinds kort verkrijgbaar bij de boekhandel maar is via internet ook te bestellen bij de uitgeverij (Bohn Stafleu van Loghum, www.bsl.nl). |
| Taalwijzer voor
de Spoedeisende Hulp, Sander Greve.
ISBN-978-90-313-6270-7 prijs €17,95) Voor meer info zie ook: www.project-seh.nl |
![]() |